взимать квартплату

1. raise rent

квартплата — residential rental

просроченная квартплата — delinquent rent

задолженность по квартплате — arrears of rent

резко повысить квартплату — to screw up the rents

2. raise taxes raise rent raise rates

задолжавший за квартиру, задержавший квартплату — behindhand in rent